Bühne Pole Hive Elevya
- 1.0 - AUSSEHEN DER VERPACKUNG
- 2.0 - VERPACKUNGSINHALT
- 3.0 - MONTAGE DER BÜHNENSTANGE
- 4.0 - MONTAGE DER ZENTRALEN STRUKTUR DER BÜHNE
- 5.0 - MONTAGE DES HOLZ-TOPS
- 6.0 - EINSETZEN DER STANGE IN DAS TOP DER BÜHNE
- 7.0 - WECHSEL DER STANGE VON SPIN ZU STATIC
- 8.0 - DEMONTAGE DER BÜHNE
- 9.0 - KONTROLLEN VOR DER BENUTZUNG
- 10.0 - WARTUNG
- 11.0 - WARNHINWEISE
- 12.0 - FEHLERSUCHE
1.0 AUSSEHEN DER VERPACKUNG: 6 PACKSTÜCKE
N° 1 rechteckiger Karton 163 cm x 14 cm x 8 cm enthält die zwei Stangensegmente mit vormontiertem Mittelverbinder.
N° 1 quadratischer Karton 89 cm x 82 cm x 23 cm enthält die 6 Holzdreiecke des Bühnen-Tops.
N° 1 rechteckiger Karton 80 cm x 12 cm x 9 cm enthält die 6 Elevya S-Beine.
N° 1 quadratischer Karton 29 cm x 27 cm x 14 cm enthält das zentrale Element der Struktur mit vormontiertem Verriegelungsring für die Holzteile, 1 Flyer, 1 Beutel mit Schraubenmaterial für die Montage der Bühne, 1 Anleitung.
N° 1 rechteckiger Karton 45 cm x 8 cm x 7 cm enthält den Stahlstift für das Einsetzen der Stange.
N° 1 rechteckiger Karton enthält die 6 Erhöhungen.
2.0 VERPACKUNGSINHALT
2.1 INHALT DER BÜHNENVERPACKUNGEN
N° 1 Unteres Stangensegment: mit vormontiertem Innenverbinder
N° 1 Oberes Stangensegment mit Kappe am oberen Ende
N° 6 Holzdreiecke, Farbe und Material variieren je nach gewählter Bühne
N° 1 zentrales Element der Struktur mit vormontiertem Verriegelungsring für die Holzteile
N° 6 Elevya S-Beine mit 6 zu montierenden Käfigmuttern
N° 1 Stahlstift zum Einsetzen der Stange mit QuickSpin™-System
N° 6 Erhöhungen mit 6 Plättchen und 6 zu montierenden Käfigmuttern
N° 1 Anleitungsblatt mit QR-Code
N° 1 Beutel mit folgendem Schraubenmaterial und Werkzeug:
- 12 verstellbare Füße
- 1 Inbusschlüssel 4 mm
- 1 Inbusschlüssel 5 mm
- 1 Inbusschlüssel 6 mm
- 1 Kombischlüssel 13 mm
- 12 Schrauben M8x50
- 12 Schrauben M8x40
- 6 Stahlstifte
- 12 schwarze Gummi-O-Ringe
- 18 selbstsichernde Sechskantmuttern
- 6 Flansch-Sechskantmuttern
- 1 konische Madenschraube aus Stahl
2.3 FÜR DIE INSTALLATION ERFORDERLICHE WERKZEUGE NICHT INBEGRIFFEN
1 Wasserwaage
1 Zange (optional)
Beim Auspacken der Stangen und Komponenten vorsichtig vorgehen, um die Beschichtung der Stange oder die Dreiecke des Bühnen-Tops nicht zu beschädigen. Die Montagearbeiten der Bühne müssen vom Boden aus durchgeführt werden.
3.0 MONTAGE DER BÜHNENSTANGE
Für diesen Vorgang werden benötigt:
N° 1 unteres Stangensegment: mit vormontiertem Innenverbinder
N° 1 oberes Stangensegment mit Kappe am oberen Ende
N° 1 Stahlstift mit QuickSpin™-System
N° 1 Inbusschlüssel 5 mm
3.1 VERBINDEN DER STANGENSEGMENTE
1° Die zwei Stangensegmente auf den Boden legen und das untere Stangensegment, das mit dem vormontierten Innenverbinder, in das obere Segment einsetzen. Sicherstellen, dass der Zapfen des Verbinders wie auf dem Foto nach oben zeigt. Nicht mit Gewalt vorgehen; wenn der Verbinder nicht einrastet, die technische Abteilung kontaktieren.
2° Den Stahlstift mit den Bohrungen am oberen Stangensegment ausrichten; mit dem 5-mm-Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag festziehen und sicherstellen, dass er gut angezogen ist. Wenn die Stange nie getrennt wird, muss der Stahlstift von Zeit zu Zeit nachgezogen werden.
2° Den Stahlstift mit den Bohrungen am oberen Stangensegment ausrichten; mit dem 5-mm-Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag festziehen und sicherstellen, dass er gut angezogen ist. Wenn die Stange nie getrennt wird, muss der Stahlstift von Zeit zu Zeit nachgezogen werden.
Video wie die zwei Segmente der Bühnenstange verbunden und festgezogen werden
3.2 INSTALLATION DES STAHLSTIFTS (MIT QUICKSPIN) IM UNTEREN STANGENSEGMENT
1° Den Stahlstift in das untere Stangensegment einsetzen, dabei sicherstellen, dass der Zapfen des Stifts nach oben zeigt, und den Stahlstift mit den Bohrungen am unteren Teil der Stange ausrichten.
2° Mit dem 5-mm-Inbusschlüssel den Stahlstift festziehen, indem er im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag eingeschraubt wird; dabei sicherstellen, dass er gut angezogen ist. Der Stahlstift des Bolzens muss von Zeit zu Zeit nachgezogen werden, damit er sich durch Belastungen nicht löst und nicht aus seinem Sitz herauskommt.
2° Mit dem 5-mm-Inbusschlüssel den Stahlstift festziehen, indem er im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag eingeschraubt wird; dabei sicherstellen, dass er gut angezogen ist. Der Stahlstift des Bolzens muss von Zeit zu Zeit nachgezogen werden, damit er sich durch Belastungen nicht löst und nicht aus seinem Sitz herauskommt.
Video Montage des Stifts in der Bühnenstange
4.0 MONTAGE DER STRUKTUR
4.1 MONTAGE DER BEINE
Für diese Montagephase werden benötigt:
N° 6 Elevya S-Beine
N° 6 Käfigmuttern
N° 6 verstellbare Gewindefüße
N° 6 Stahlstifte
N° 12 schwarze Gummi-O-Ringe
1 Zange (optional)
N° 6 Elevya S-Beine
N° 6 Käfigmuttern
N° 6 verstellbare Gewindefüße
N° 6 Stahlstifte
N° 12 schwarze Gummi-O-Ringe
1 Zange (optional)
4.1.1 EINSETZEN DER KÄFIGMUTTER
1° Das Bein mit dem quadratischen Loch nach oben auf den Boden legen.
2° Die Käfigmutter in das Loch einsetzen und die Laschen parallel zur Breite des Beins ausrichten.
2° Die Käfigmutter in das Loch einsetzen und die Laschen parallel zur Breite des Beins ausrichten.
Um den Vorgang zu erleichtern, zuerst eine Lasche einsetzen. Dann die Mutter seitlich und nach unten drücken, bis auch die zweite Lasche einrastet und die Mutter korrekt in ihrem Sitz positioniert ist.
Falls das Einsetzen schwierig ist, eine Zange verwenden (nicht inbegriffen).
4.1.2 EINSETZEN DES STIFTS
1° Der Stift hat zwei Rillen, eine an jedem Ende. Einen O-Ring in eine der beiden Rillen einsetzen.
2° Das Ende des Stifts ohne O-Ring in das untere runde Loch an der Seite des Beins einsetzen. Den Stift durchschieben, bis er auf der gegenüberliegenden Seite austritt und der O-Ring am Bein anliegt.
3° Den zweiten O-Ring in die frei gebliebene Rille einsetzen, sodass der Stift in Position blockiert wird.
Prüfen, dass beide O-Ringe korrekt in den jeweiligen Rillen sitzen und dass der Stift nicht herausrutschen kann.
4.1.3 EINSETZEN DES FUSSES
Den Gewindefuß in die Käfigmutter einsetzen und im Uhrzeigersinn bis zum vollständigen Einschrauben festdrehen.
4.1.4 DEN VORGANG FÜR 6 BEINE WIEDERHOLEN
Die in den Punkten 4.1.1, 4.1.2 und 4.1.3 beschriebenen Vorgänge für alle sechs Beine wiederholen.
4.2 MONTAGE DER ERHÖHUNGEN
Für diese Montagephase werden benötigt:
N° 6 Erhöhungen
N° 6 Plättchen zur Aufnahme der Muttern
N° 6 Käfigmuttern
N° 6 verstellbare Gewindefüße
1 Zange (optional)
N° 6 Erhöhungen
N° 6 Plättchen zur Aufnahme der Muttern
N° 6 Käfigmuttern
N° 6 verstellbare Gewindefüße
1 Zange (optional)
4.2.1 EINSETZEN DES PLÄTTCHENS
Das Plättchen in die Erhöhung einsetzen, indem es in die dafür vorgesehenen seitlichen Schlitze geschoben wird. Dabei sicherstellen, dass es im Verhältnis zum Bein zentriert ist.
4.2.2 EINSETZEN DER KÄFIGMUTTER
Die Käfigmutter in das zentrale Loch des Plättchens einsetzen und die Laschen parallel zur Breite des Beins halten. Wie zuvor zuerst eine Lasche einsetzen, dann die Mutter seitlich und nach unten drücken, bis auch die zweite Lasche einrastet und die Mutter korrekt in ihrem Sitz blockiert ist.
Falls erforderlich, eine Zange verwenden (nicht inbegriffen).
4.2.3 EINSETZEN DES FUSSES
Den Gewindefuß in die Käfigmutter einsetzen und im Uhrzeigersinn bis zum vollständigen Einschrauben festdrehen.
4.2.4 DEN VORGANG FÜR 6 ERHÖHUNGEN WIEDERHOLEN
Die in den Punkten 4.2.1, 4.2.2 und 4.2.3 beschriebenen Vorgänge für alle sechs Erhöhungen wiederholen.
4.3 MONTAGE DER BEINE AM ZENTRALEN SPINNENELEMENT
Für diese Montagephase werden benötigt:
N° 1 zentrales Spinnenelement
N° 6 zuvor montierte Beine
N° 12 Schrauben M8x50 (die längeren)
N° 6 selbstsichernde Muttern
N° 6 Flanschmuttern
N° 1 Inbusschlüssel 6 mm
N° 1 Kombischlüssel 13 mm
N° 1 zentrales Spinnenelement
N° 6 zuvor montierte Beine
N° 12 Schrauben M8x50 (die längeren)
N° 6 selbstsichernde Muttern
N° 6 Flanschmuttern
N° 1 Inbusschlüssel 6 mm
N° 1 Kombischlüssel 13 mm
4.3.1 EINSETZEN DES BEINS
1° Das zentrale Element der Struktur auf den Boden legen. Den Verriegelungsring für die Holzteile abschrauben, entfernen und beiseitelegen (er wird später benötigt).
2° Ein Bein in den Sitz des zentralen Strukturelements einsetzen und die Bohrungen ausrichten.
2° Ein Bein in den Sitz des zentralen Strukturelements einsetzen und die Bohrungen ausrichten.
4.3.2 EINSETZEN UND FESTZIEHEN DER ERSTEN SCHRAUBE (MIT SELBSTSICHERNDER MUTTER)
1° Eine Schraube M8x50 in das äußerste Loch des zentralen Elements einsetzen.
2° Eine selbstsichernde Sechskantmutter auf das freie Ende der Schraube aufschrauben und bis zum Anschlag festziehen, dabei den 13-mm-Kombischlüssel und den 6-mm-Inbusschlüssel verwenden.
2° Eine selbstsichernde Sechskantmutter auf das freie Ende der Schraube aufschrauben und bis zum Anschlag festziehen, dabei den 13-mm-Kombischlüssel und den 6-mm-Inbusschlüssel verwenden.
3° Nach dem Festziehen die Mutter um ca. 1/4 Umdrehung lösen, damit das Bein beim Schließen der Struktur korrekt nach innen eingeklappt werden kann.
4.3.3 DEN VORGANG FÜR 6 BEINE WIEDERHOLEN
Die in den Punkten 4.3.1 und 4.3.2 beschriebenen Vorgänge für alle sechs Beine wiederholen.
Nachdem alle 6 Beine montiert und verschraubt wurden, ihre Leichtgängigkeit beim Schließen prüfen, indem sie nach innen zur Struktur geklappt werden. Wenn die Leichtgängigkeit nicht zufriedenstellend ist, die selbstsichernden Sechskantmuttern lockern oder festziehen. Die Beine müssen so verschraubt sein, dass die Schließbewegung geführt ist (sie dürfen sich nicht von selbst schließen).
4.3.4 EINSETZEN UND FESTZIEHEN DER ZWEITEN SCHRAUBE (MIT FLANSCHMUTTER)
Die Sicherheitsschrauben dienen zur Stabilisierung der Bühne, da sie das Schließen der Beine blockieren. Deshalb müssen sie immer eingesetzt werden, wenn die Bühne verwendet wird.
1° Eine Schraube M8x50 in das innerste Loch des zentralen Strukturelements einsetzen.
2° Eine Flansch-Sechskantmutter auf das freie Ende aufschrauben und bis zum Anschlag festziehen, dabei den 13-mm-Kombischlüssel und den 6-mm-Inbusschlüssel verwenden.
1° Eine Schraube M8x50 in das innerste Loch des zentralen Strukturelements einsetzen.
2° Eine Flansch-Sechskantmutter auf das freie Ende aufschrauben und bis zum Anschlag festziehen, dabei den 13-mm-Kombischlüssel und den 6-mm-Inbusschlüssel verwenden.
4.3.5 DEN VORGANG FÜR 6 BEINE WIEDERHOLEN
Den in Punkt 4.3.4 beschriebenen Vorgang für alle sechs Beine wiederholen.
Video Montage der zentralen Struktur der Bühne
An diesem Punkt kann die Bühne in ihrer „Standard“-Konfiguration verwendet werden (ohne Erhöhungen, auf Bodenniveau wie eine normale Pole Hive Bühne). Um die Montage in dieser Konfiguration abzuschließen, direkt zu Punkt 5.0 „MONTAGE DES HOLZ-TOPS“ gehen.
4.4 MONTAGE DER ERHÖHUNGEN AN DEN BEINEN
Für diese Montagephase werden benötigt:
N° 1 zentrales Spinnenelement mit 6 zuvor montierten Beinen
N° 6 zuvor montierte Erhöhungen
N° 12 Schrauben M8x40 (die kürzeren)
N° 12 selbstsichernde Muttern
N° 1 Inbusschlüssel 6 mm
N° 1 Kombischlüssel 13 mm
Der Vorgang kann problemlos von einer Person durchgeführt werden. Falls gewünscht, kann er auch zu zweit ausgeführt werden, um die Montage noch einfacher zu machen: Eine Person stützt die Struktur, während die andere die Erhöhungen einsetzt und befestigt.
N° 1 zentrales Spinnenelement mit 6 zuvor montierten Beinen
N° 6 zuvor montierte Erhöhungen
N° 12 Schrauben M8x40 (die kürzeren)
N° 12 selbstsichernde Muttern
N° 1 Inbusschlüssel 6 mm
N° 1 Kombischlüssel 13 mm
Der Vorgang kann problemlos von einer Person durchgeführt werden. Falls gewünscht, kann er auch zu zweit ausgeführt werden, um die Montage noch einfacher zu machen: Eine Person stützt die Struktur, während die andere die Erhöhungen einsetzt und befestigt.
4.4.1 DIE STRUKTUR AUF EINER SEITE ANHEBEN
Die Struktur auf einer Seite leicht anheben und stabil halten. Die Höhe muss ausreichend sein, damit die Erhöhung unter das Bein eingesetzt werden kann.
4.4.2 EINSETZEN DER ERHÖHUNG
1° Die Erhöhung unter dem Bein positionieren, mit dem Fuß zum Boden gerichtet.
2° Die Erhöhung in das rechteckige Loch des Beins einsetzen und die Bohrungen ausrichten.
4.4.3 FESTZIEHEN DER SCHRAUBEN
1° Zwei Schrauben M8x40 durch die ausgerichteten Bohrungen von Bein und Erhöhung einsetzen.
2° Auf jede Schraube eine selbstsichernde Sechskantmutter aufschrauben und mit dem 6-mm-Inbusschlüssel und dem 13-mm-Kombischlüssel festziehen. Die Schrauben festziehen, bis die Erhöhung sicher blockiert ist.
3° Während dieselbe Seite der Struktur angehoben bleibt, die in den Punkten 4.4.2 und 4.4.3 beschriebenen Vorgänge am angrenzenden Bein wiederholen.
4.4.4 ANHEBEN UND EINSETZEN DER GEGENÜBERLIEGENDEN ERHÖHUNGEN
1° Die gerade fertiggestellte Seite der Struktur vorsichtig absenken und prüfen, dass beide Erhöhungen korrekt auf dem Boden aufliegen.
2° Die gegenüberliegende Seite der Struktur anheben.
3° Die Erhöhungen in die beiden entsprechenden Beine einsetzen und dabei dem in den Punkten 4.4.2 und 4.4.3 beschriebenen Verfahren folgen.
4° Die Struktur vorsichtig absenken und prüfen, dass alle vier Erhöhungen korrekt auf dem Boden aufliegen.
4.4.5 ALLE ERHÖHUNGEN EINGESETZT
1° Die in den Punkten 4.4.2 und 4.4.3 beschriebenen Vorgänge für die letzten beiden Erhöhungen wiederholen, sodass jedes der sechs Beine mit seiner eigenen Erhöhung ausgestattet ist.
Nachdem alle Erhöhungen installiert wurden, prüfen, dass:
- alle sechs Erhöhungen korrekt eingesetzt sind;
- alle Schrauben und selbstsichernden Muttern gut festgezogen sind;
- alle Füße stabil auf dem Boden aufliegen;
- die Struktur keine Schwankungen aufweist.
Falls erforderlich, die Gewindefüße einstellen, um die Struktur korrekt auszurichten (siehe Punkt 5.4).
5.1.2 MONTAGE DER 6 HOLZDREIECKE
1° Das Dreieck auf eine saubere Fläche legen, mit der Rückseite nach oben.
2° Die Leiste positionieren und die Verbindungen mit denen auf der Rückseite des Dreiecks ausrichten.
3° Die Schrauben ansetzen und mit dem entsprechenden Schraubendreher an der Rückseite des Dreiecks befestigen, sodass sie anliegen, ohne sie zu stark festzuziehen.
4° Den Vorgang für alle Leisten wiederholen.
5.2 MONTAGE DES HOLZ-TOPS
Für diese Montagephase werden benötigt:
N° 1 Struktur mit zuvor montierten Beinen und Erhöhungen
N° 6 Holzdreiecke (Farbe und Ausführung variieren je nach gekauftem Modell).
N° 1 Verriegelungsring für die Holzteile
N° 1 Struktur mit zuvor montierten Beinen und Erhöhungen
N° 6 Holzdreiecke (Farbe und Ausführung variieren je nach gekauftem Modell).
N° 1 Verriegelungsring für die Holzteile
ACHTUNG: Nur falls vorhanden, die rote Schutzleiste vor der Montage der Dreiecke entfernen.
5.2.1 POSITIONIERUNG DES 1. HOLZTEILS
1° Ein Holzdreieck auf die Struktur der Bühne legen und darauf achten, dass es korrekt einrastet.
5.2.2 EINSETZEN DES HOLZTEILS
2° Das Dreieck zur Mitte der Bühne schieben und sicherstellen, dass die Spitze unter den Kragen des zentralen Strukturelements gleitet. Gleichzeitig prüfen, dass der hervorstehende Teil der Stifte in die dafür vorgesehene Nut an der Frontleiste einrastet.
5.2.3 HOLZTEIL EINGESETZT
Das Dreieck vorsichtig bis zum vollständigen Einsetzen hineinschieben.
Das Bauteil nicht mit Gewalt einsetzen. Wenn das Dreieck nicht korrekt einrastet, es entfernen und die Ausrichtung von Spitze, Stiften und Nut erneut prüfen.
Das Bauteil nicht mit Gewalt einsetzen. Wenn das Dreieck nicht korrekt einrastet, es entfernen und die Ausrichtung von Spitze, Stiften und Nut erneut prüfen.
5.2.4 POSITIONIERUNG DES 2. HOLZTEILS
1° Das zweite Dreieck auf dem angrenzenden Bein positionieren.
2° Das Dreieck zur Mitte der Bühne schieben, nach demselben Verfahren wie beim ersten, und darauf achten, dass die Dreiecke korrekt ineinander einrasten.
2° Das Dreieck zur Mitte der Bühne schieben, nach demselben Verfahren wie beim ersten, und darauf achten, dass die Dreiecke korrekt ineinander einrasten.
5.2.5 FÜR 6 HOLZTEILE WIEDERHOLEN
3° Punkt 5.2.4 für alle Dreiecke der Bühne wiederholen und darauf achten, dass sie korrekt ineinander einrasten, sodass eine einzige kompakte Fläche entsteht.
5.2.6 ZENTRALE AUSRICHTUNG
Nachdem alle Dreiecke positioniert wurden, sollte sich in der Mitte eine vollkommen gleichmäßige kreisförmige Nut gebildet haben.
5.2.7 DEN VERRIEGELUNGSRING EINSETZEN UND FESTSCHRAUBEN
1° Den Verriegelungsring für die Holzteile in das zentrale Element der Bühne einsetzen.
2° Den Ring im Uhrzeigersinn drehen und darauf achten, dass er in die dafür vorgesehene Nut an der Spitze der Holzteile eintritt, bis er vollständig festgezogen ist.
2° Den Ring im Uhrzeigersinn drehen und darauf achten, dass er in die dafür vorgesehene Nut an der Spitze der Holzteile eintritt, bis er vollständig festgezogen ist.
Video Montage der Holzteile der Bühne
5.3 ÜBERPRÜFUNG DER KORREKTEN INSTALLATION DES BÜHNEN-TOPS
1° Eine Wasserwaage auf den zentralen Teil der Bühne legen und sicherstellen, dass die Fläche waagerecht ist.
2° Wenn die Fläche nicht waagerecht ist, die Neigung mit den Füßen einstellen (siehe Punkt 5.4)
2° Wenn die Fläche nicht waagerecht ist, die Neigung mit den Füßen einstellen (siehe Punkt 5.4)
Wenn die Bühne in ihrer „Standard“-Konfiguration verwendet wird, sicherstellen, dass das zentrale Element der Struktur vom Boden angehoben ist, um eine höhere Stabilität zu gewährleisten.
ACHTUNG: Die Bühne muss auf ebenen Böden installiert werden. Bei geneigten Böden geeignete Nivelliersysteme verwenden.
Bei nicht vollkommen regelmäßigen Oberflächen die Bühne eher in konkaven als in konvexen Bereichen installieren. Prüfen, dass die Gewinde der Füße nicht zu weit herausstehen, um Beschädigungen zu vermeiden; falls erforderlich, Unterlegstücke zum Nivellieren verwenden.
ACHTUNG!!! Zum Verschieben der Bühne darf sie nicht gezogen werden, da sich sonst die Füße verbiegen und beschädigt werden könnten. Sie muss immer von mindestens zwei Personen angehoben werden, eine auf jeder Seite.
Bei nicht vollkommen regelmäßigen Oberflächen die Bühne eher in konkaven als in konvexen Bereichen installieren. Prüfen, dass die Gewinde der Füße nicht zu weit herausstehen, um Beschädigungen zu vermeiden; falls erforderlich, Unterlegstücke zum Nivellieren verwenden.
ACHTUNG!!! Zum Verschieben der Bühne darf sie nicht gezogen werden, da sich sonst die Füße verbiegen und beschädigt werden könnten. Sie muss immer von mindestens zwei Personen angehoben werden, eine auf jeder Seite.
6.0 EINSETZEN DER STANGE IN DAS TOP DER BÜHNE
Die zuvor montierte Stange mit beiden Händen nehmen, senkrecht über dem zentralen Loch der Bühne positionieren und einsetzen.
Um das WhirlPole Kit zu verwenden, die entsprechende Basis in das zentrale Element der Bühne einsetzen, bevor die Stange installiert wird.
DIE BÜHNE IST NUN MONTIERT
7.0 WECHSEL DER STANGE VON SPIN ZU STATIC
7.1 WECHSEL DER STANGE VON SPIN ZU STATIC MIT QUICKSPIN
Für diesen Vorgang werden keine Werkzeuge benötigt.
Um von SPIN-Stange zu STATIC-Stange und umgekehrt zu wechseln, genügt es, den QuickSpin-Ring mit einem Klick abzusenken oder anzuheben.
STATIC-STANGE: den QuickSpin-Ring absenken
SPIN-STANGE: den QuickSpin-Ring anheben
Um von SPIN-Stange zu STATIC-Stange und umgekehrt zu wechseln, genügt es, den QuickSpin-Ring mit einem Klick abzusenken oder anzuheben.
STATIC-STANGE: den QuickSpin-Ring absenken
SPIN-STANGE: den QuickSpin-Ring anheben
Video Funktionsweise des QuickSpin der Bühnenstange
7.1.1 OPTIONALE FUNKTION: VERRIEGELUNG DES QUICKSPIN IN SPIN- ODER STATIC-POSITION
Dies ist eine optionale Funktion, mit der das QuickSpin-System in einem der beiden Modi (SPIN oder STATIC) verriegelt werden kann. Dadurch wird verhindert, dass mit einem Klick von Spin-Stange zu Static-Stange gewechselt werden kann.
Wenn das QuickSpin-System nicht verriegelt werden soll, die stahlfarbene konische Madenschraube nicht einsetzen.
Für diese optionale Funktion die stahlfarbene konische Madenschraube und den 4-mm-Inbusschlüssel verwenden.
1° Verriegelung des QuickSpin in Spin-Position: den QuickSpin-Ring anheben, die stahlfarbene Madenschraube in das Loch am Ring einsetzen und mit dem 4-mm-Inbusschlüssel bis zum Anschlag einschrauben. Die Madenschraube lösen und entfernen, um den QuickSpin freizugeben.
2° Verriegelung des QuickSpin in Static-Position: den QuickSpin-Ring absenken, die stahlfarbene Madenschraube in das Loch am Ring einsetzen und mit dem 4-mm-Inbusschlüssel bis zum Anschlag einschrauben. Die Madenschraube lösen und entfernen, um den QuickSpin freizugeben.
Wenn das QuickSpin-System nicht verriegelt werden soll, die stahlfarbene konische Madenschraube nicht einsetzen.
Für diese optionale Funktion die stahlfarbene konische Madenschraube und den 4-mm-Inbusschlüssel verwenden.
1° Verriegelung des QuickSpin in Spin-Position: den QuickSpin-Ring anheben, die stahlfarbene Madenschraube in das Loch am Ring einsetzen und mit dem 4-mm-Inbusschlüssel bis zum Anschlag einschrauben. Die Madenschraube lösen und entfernen, um den QuickSpin freizugeben.
2° Verriegelung des QuickSpin in Static-Position: den QuickSpin-Ring absenken, die stahlfarbene Madenschraube in das Loch am Ring einsetzen und mit dem 4-mm-Inbusschlüssel bis zum Anschlag einschrauben. Die Madenschraube lösen und entfernen, um den QuickSpin freizugeben.
Video wie der QuickSpin in Spin- oder Static-Position verriegelt wird
7.3 ACHTUNG NIEMALS DIE SCHLITZSCHRAUBE BERÜHREN
Die in der Abbildung gezeigte Schraube des QuickSpin nicht berühren.
Diese Schraube regelt die Funktionsweise des QuickSpin und wird während der Produktion der Stange eingestellt. Wenn diese Schraube manipuliert wird, bleibt der QuickSpin nicht mehr in Spin-Position und der technische Kundendienst muss kontaktiert werden.
Diese Schraube regelt die Funktionsweise des QuickSpin und wird während der Produktion der Stange eingestellt. Wenn diese Schraube manipuliert wird, bleibt der QuickSpin nicht mehr in Spin-Position und der technische Kundendienst muss kontaktiert werden.
8.0 DEMONTAGE DER BÜHNE
8.1 ENTFERNEN DER STANGE AUS DER STRUKTUR DER BÜHNE
Die Stange mit beiden Händen greifen und anheben, bis der Stahlbolzen vollständig aus dem zentralen Loch der Bühnenstruktur herausgezogen ist. Anschließend die Stange vorsichtig auf den Boden legen, ohne sie zu beschädigen, oder sie in der dafür vorgesehenen Stangenhalterung aufbewahren.
8.1.1 TRENNEN DER ZWEI STANGENSEGMENTE
Um die Stange leichter zu transportieren, kann sie in zwei Teile getrennt werden:
1° Mit dem 5-mm-Inbusschlüssel den Stift des oberen Segments um 3,5 Umdrehungen lösen.
2° Die Stange drehen, bis die zwei silberfarbenen kleinen Stifte sichtbar sind, dann mit dem Inbusschlüssel den gerade gelösten kleinen Stift nach innen drücken.
3° Die Segmente vorsichtig voneinander trennen.
ACHTUNG: DEN INBUSSCHLÜSSEL NICHT ZU OFT GEGEN DEN UHRZEIGERSINN DREHEN, SONST TRITT DER STAHLSTIFT AUF DER GEGENÜBERLIEGENDEN SEITE AUS UND BLOCKIERT DEN VERBINDER. FALLS DIES GESCHIEHT, DEN STAHLSTIFT MIT DEM 5-MM-INBUSSCHLÜSSEL IM UHRZEIGERSINN BIS ZUM ANSCHLAG WIEDER FESTZIEHEN UND IHN DANN NUR 3 UMDREHUNGEN GEGEN DEN UHRZEIGERSINN LÖSEN.
Die Stange vor dem Vorgang waagerecht auf den Boden legen.
1° Mit dem 5-mm-Inbusschlüssel den Stift des oberen Segments um 3,5 Umdrehungen lösen.
2° Die Stange drehen, bis die zwei silberfarbenen kleinen Stifte sichtbar sind, dann mit dem Inbusschlüssel den gerade gelösten kleinen Stift nach innen drücken.
3° Die Segmente vorsichtig voneinander trennen.
ACHTUNG: DEN INBUSSCHLÜSSEL NICHT ZU OFT GEGEN DEN UHRZEIGERSINN DREHEN, SONST TRITT DER STAHLSTIFT AUF DER GEGENÜBERLIEGENDEN SEITE AUS UND BLOCKIERT DEN VERBINDER. FALLS DIES GESCHIEHT, DEN STAHLSTIFT MIT DEM 5-MM-INBUSSCHLÜSSEL IM UHRZEIGERSINN BIS ZUM ANSCHLAG WIEDER FESTZIEHEN UND IHN DANN NUR 3 UMDREHUNGEN GEGEN DEN UHRZEIGERSINN LÖSEN.
Video wie die Stange getrennt wird
8.1.2 DEMONTAGE DES STAHLBOLZENS VON DER STANGE
Um den Transport der Stange zu erleichtern, kann der Stahlbolzen entfernt werden. Dazu den 5-mm-Inbusschlüssel in den Stift am unteren Stangensegment einsetzen und ihn 3 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn drehen. Sobald der Stift gelöst ist, den Stahlbolzen aus dem Rohr herausziehen.
ACHTUNG: DEN INBUSSCHLÜSSEL NICHT ZU OFT GEGEN DEN UHRZEIGERSINN DREHEN, SONST TRITT DER STAHLSTIFT AUF DER GEGENÜBERLIEGENDEN SEITE AUS UND BLOCKIERT DEN STAHLBOLZEN ERNEUT. FALLS DIES GESCHIEHT, DEN STAHLSTIFT MIT DEM 5-MM-INBUSSCHLÜSSEL IM UHRZEIGERSINN BIS ZUM ANSCHLAG WIEDER FESTZIEHEN UND IHN DANN NUR 3 UMDREHUNGEN GEGEN DEN UHRZEIGERSINN LÖSEN.
ACHTUNG: DEN INBUSSCHLÜSSEL NICHT ZU OFT GEGEN DEN UHRZEIGERSINN DREHEN, SONST TRITT DER STAHLSTIFT AUF DER GEGENÜBERLIEGENDEN SEITE AUS UND BLOCKIERT DEN STAHLBOLZEN ERNEUT. FALLS DIES GESCHIEHT, DEN STAHLSTIFT MIT DEM 5-MM-INBUSSCHLÜSSEL IM UHRZEIGERSINN BIS ZUM ANSCHLAG WIEDER FESTZIEHEN UND IHN DANN NUR 3 UMDREHUNGEN GEGEN DEN UHRZEIGERSINN LÖSEN.
8.2 ENTFERNEN DER HOLZTEILE VON DER BÜHNENSTRUKTUR
1° Den Verriegelungsring für die Holzteile gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis er sich anhebt.
2° Die Holzteile vorsichtig entfernen und darauf achten, sie nicht fallen zu lassen oder zu beschädigen.
2° Die Holzteile vorsichtig entfernen und darauf achten, sie nicht fallen zu lassen oder zu beschädigen.
8.3 ENTFERNEN DER ERHÖHUNGEN
1° Mit dem 6-mm-Inbusschlüssel und dem 13-mm-Kombischlüssel die zwei M8x40-Schrauben aus den entsprechenden selbstsichernden Sechskantmuttern lösen.
2° Die Sechskantmuttern entfernen und die Schrauben herausziehen.
3° Die Erhöhung aus dem rechteckigen Loch des Beins herausziehen.
4° Den gleichen Vorgang für alle 6 Erhöhungen wiederholen. Um das Entfernen zu erleichtern, wird empfohlen, in umgekehrter Reihenfolge zur Montage vorzugehen.
8.4 SCHLIESSEN DER ZENTRALEN STRUKTUR DER BÜHNE
1° Die 6 Sechskantmuttern von den 6 Sicherheitsschrauben lösen und entfernen, also von den Schrauben (die dem zentralen Strukturelement am nächsten liegen).
2° Die 6 Beine der Struktur schließen, indem sie nach innen geklappt werden.
2° Die 6 Beine der Struktur schließen, indem sie nach innen geklappt werden.
ACHTUNG: Es ist NICHT notwendig, die Beine bei diesem Vorgang zu entfernen. Um die Bühne erneut zu montieren, müssen sie lediglich wieder geöffnet und erneut mit den Sicherheitsschrauben blockiert werden.
9.0 KONTROLLEN VOR DER BENUTZUNG
9.1 VOR JEDER BENUTZUNG prüfen, dass der zentrale Verbinder der Stange gut festgezogen ist.
9.2 VOR JEDER BENUTZUNG prüfen, dass der Stahlbolzen der Stange gut festgezogen ist.
9.3 Die in Punkt 4.3 genannten Sicherheitsschrauben immer einsetzen.
9.4 Die Bühne muss waagerecht und gerade installiert werden; alle Füße müssen aufliegen und ihr Gewinde darf nicht zu weit herausragen.
9.5 Bei Anwesenheit von Kindern auch während der Installation und beim Bewegen höchste Vorsicht walten lassen.
9.6 Das Schwingen der Stange ist als normal anzusehen, da sie oben nicht befestigt ist.
9.7 Bei Auffälligkeiten den Kundendienst kontaktierenDiese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
9.2 VOR JEDER BENUTZUNG prüfen, dass der Stahlbolzen der Stange gut festgezogen ist.
9.3 Die in Punkt 4.3 genannten Sicherheitsschrauben immer einsetzen.
9.4 Die Bühne muss waagerecht und gerade installiert werden; alle Füße müssen aufliegen und ihr Gewinde darf nicht zu weit herausragen.
9.5 Bei Anwesenheit von Kindern auch während der Installation und beim Bewegen höchste Vorsicht walten lassen.
9.6 Das Schwingen der Stange ist als normal anzusehen, da sie oben nicht befestigt ist.
9.7 Bei Auffälligkeiten den Kundendienst kontaktieren
10.0 WARTUNG
10.1 Reinigung der Stange.
GeckoGrip-Stange: Isopropylalkohol auf einem Mikrofasertuch.
Inox-Stange: Wasser und Ammoniak (5%) auf einem Mikrofasertuch.
UltraGrip-Stange: MEK (Methylethylketon) auf einem (fusselfreien) Baumwolltuch.
SuperGrip-Stange (früher bekannt als UltraGrip3): 90%iger Alkohol auf einem weichen Tuch.
Während der Reinigung persönliche Schutzausrüstung verwenden; es wird empfohlen, den Raum nach der Reinigung der Stange zu lüften.
10.2 Reinigung des Holz-Tops: mit Wasser oder mit Parkettreiniger.
GeckoGrip-Stange: Isopropylalkohol auf einem Mikrofasertuch.
Inox-Stange: Wasser und Ammoniak (5%) auf einem Mikrofasertuch.
UltraGrip-Stange: MEK (Methylethylketon) auf einem (fusselfreien) Baumwolltuch.
SuperGrip-Stange (früher bekannt als UltraGrip3): 90%iger Alkohol auf einem weichen Tuch.
Während der Reinigung persönliche Schutzausrüstung verwenden; es wird empfohlen, den Raum nach der Reinigung der Stange zu lüften.
10.2 Reinigung des Holz-Tops: mit Wasser oder mit Parkettreiniger.
11.0 WARNHINWEISE
11.1 Die für Montage, Installation und Demontage erforderlichen Schlüssel werden mitgeliefert. Vor der Verwendung anderer Werkzeuge an der Stange den technischen Kundendienst kontaktieren, um die Eignung des Eingriffs zu prüfen.
11.2 Während aller Montage-, Installations- und Demontagephasen des Produkts stets größte Vorsicht walten lassen und die Anweisungen befolgen.
11.3 Bei Zweifeln den Kundendienst kontaktieren.
11.4 Um die montierte Bühnenbasis zu bewegen, diese nicht über den Boden ziehen, sondern zu zweit anheben und dabei die Basis an der Eisenstruktur und nicht an den Holzteilen greifen.
11.5 Das Produkt nicht von nicht sachkundigen Personen oder Minderjährigen benutzen, installieren oder bewegen lassen, außer unter Aufsicht.
11.6 Da es sich bei dem Produkt um ein Sportgerät handelt, muss es von sachkundigen und trainierten Personen verwendet werden.
11.7 Keine Figuren ohne Aufsicht ausführen, die man nicht beherrscht.
11.8 Geeignete Schutzausrüstung und zertifizierte Matten verwenden.
11.9 Die Bühne kann im Außenbereich verwendet werden. Wenn sie nicht verwendet wird, muss sie an einem trockenen und geschützten Ort aufbewahrt werden. Sie ist nicht dafür ausgelegt, der Witterung ausgesetzt zu bleiben oder in Wasser eingetaucht zu werden; einige Komponenten können rosten.
AGMDESIGN.IT HAFTET NICHT FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN AN SACHEN ODER PERSONEN, DIE DURCH UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG DES PRODUKTS VERURSACHT WERDEN.
11.2 Während aller Montage-, Installations- und Demontagephasen des Produkts stets größte Vorsicht walten lassen und die Anweisungen befolgen.
11.3 Bei Zweifeln den Kundendienst kontaktieren.
11.4 Um die montierte Bühnenbasis zu bewegen, diese nicht über den Boden ziehen, sondern zu zweit anheben und dabei die Basis an der Eisenstruktur und nicht an den Holzteilen greifen.
11.5 Das Produkt nicht von nicht sachkundigen Personen oder Minderjährigen benutzen, installieren oder bewegen lassen, außer unter Aufsicht.
11.6 Da es sich bei dem Produkt um ein Sportgerät handelt, muss es von sachkundigen und trainierten Personen verwendet werden.
11.7 Keine Figuren ohne Aufsicht ausführen, die man nicht beherrscht.
11.8 Geeignete Schutzausrüstung und zertifizierte Matten verwenden.
11.9 Die Bühne kann im Außenbereich verwendet werden. Wenn sie nicht verwendet wird, muss sie an einem trockenen und geschützten Ort aufbewahrt werden. Sie ist nicht dafür ausgelegt, der Witterung ausgesetzt zu bleiben oder in Wasser eingetaucht zu werden; einige Komponenten können rosten.
AGMDESIGN.IT HAFTET NICHT FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN AN SACHEN ODER PERSONEN, DIE DURCH UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG DES PRODUKTS VERURSACHT WERDEN.
12.0 FEHLERSUCHE
12.1 GECKOGRIP- UND INOX-STANGEN SIND RUTSCHIGER ALS BEI ANDEREN INSTALLATIONEN
Die Stangen wie in Punkt 9.1 beschrieben reinigen.
Wenn das Problem weiterhin besteht, andere Faktoren prüfen: zu feuchte Außenumgebung, Schwitzen usw. Wenn ein Konformitätsmangel vermutet wird, den Kundendienst innerhalb der in den Verkaufsbedingungen festgelegten Fristen kontaktieren.
12.2 DIE BÜHNE HEBT SICH WÄHREND DER BENUTZUNG, WENN SIE IN DER „STANDARD“-KONFIGURATION VERWENDET WIRD Alle Kontrollen der Montagephase durchführen. Wenn das Problem nicht behoben wird, müssen geeignete Stabilisationsgewichte hinzugefügt werden, die online im Zubehörbereich erhältlich sind.
Wenn das Problem weiterhin besteht, andere Faktoren prüfen: zu feuchte Außenumgebung, Schwitzen usw. Wenn ein Konformitätsmangel vermutet wird, den Kundendienst innerhalb der in den Verkaufsbedingungen festgelegten Fristen kontaktieren.
12.2 DIE BÜHNE HEBT SICH WÄHREND DER BENUTZUNG, WENN SIE IN DER „STANDARD“-KONFIGURATION VERWENDET WIRD Alle Kontrollen der Montagephase durchführen. Wenn das Problem nicht behoben wird, müssen geeignete Stabilisationsgewichte hinzugefügt werden, die online im Zubehörbereich erhältlich sind.
